/POZENA%20Logo%20Blue%20Bitonal%20(svg).svg "POZENA Centrum Językowe")
2 min read
Pułapki językowe w tłumaczeniu z angielskiego na polski
Zdarza się, że intuicja podpowiada komuś tłumaczenie z angielskiego na polski. które może prowadzić do pomyłek. Takie pomyłki mogą wydawać się...
Blog
POZENA
Serdecznie zapraszamy do fascynującej lektury informacji ze świata języków i profesjonalnych usług językowych.
zasubskrybuj ten blog
5 min read
Język angielski - fakty i ciekawostki
10 lipca 2024 16:09:39 CEST
Język angielski jest językiem ojczystym dla ok. 360 mln. mieszkańców globu (blisko 5% światowej populacji) i plasuje się na 3. miejscu na świecie,...
3 min read
Co potrafi zawodowy tłumacz?
28 czerwca 2024 19:57:00 CEST
Profesjonalny tłumacz musi posiadać szeroką wiedzę i umiejętności, aby efektywnie przekładać teksty pomiędzy tymi dwoma językami. Wiedza ta obejmuje...
6 min read
Co warto wiedzieć przed tłumaczeniem strony internetowej?
11 czerwca 2024 16:37:09 CEST
Pasjonuje nas tłumaczenie stron internetowych. Mamy w tym zakresie doświadczenie i sukcesy. Ale obserwujemy, że projekt tłumaczenia strony może być...
5 min read
Adnotacja danych: poraktyczne wskazówki
21 lutego 2024 21:10:27 CET
Odkryj sekrety skutecznej adnotacji danych językowych z ekspertami POZENA, dzielącymi się swoimi wskazówkami i najlepszymi praktykami. Robimy to od...
1 min read
6 powodów dlaczego warto przetłumaczyć stronę internetową firmy
7 listopada 2023 00:22:38 CET
Zastanawiasz się nad profesjonalnym tłumaczeniem firmowej strony internetowej? Oto sześć przekonujących powodów by to zrobić i zwiększyć szanse na...
3 min read
5 ważnych czynników wyboru szkolenia językowego dla firmy
7 listopada 2023 00:17:32 CET
Dowiedz się, jakie czynniki warto wziąć pod uwagę podczas wyboru kursu językowego dla Twojej firmy. Przygotowaliśmy dla Ciebie pięć ważnych...
3 min read
Jak uniknąć błędów w tłumaczeniu medycznym?
6 listopada 2023 19:59:21 CET
Tłumaczenie tekstów medycznych to złożony proces wymagający nie tylko biegłej znajomości języków źródłowego i docelowego, ale również orientacji w...
2 min read
Czym się różni tłumaczenie przysięgłe od zwykłego?
4 listopada 2023 00:50:34 CET
Gdy potrzebne jest tłumaczenie, często pojawia się pytanie: czy powinno być zwykłe czy przysięgłe? Warto to wiedzieć, bo przez pomyłkę można...
3 min read
Terminologia branżowa - klucz do skutecznej komunikacji w firmie
4 listopada 2023 00:40:37 CET
Omawiamy dlaczego spójność terminologii branżowej jest kluczem do skutecznej komunikacji w biznesie. Dowiedz się, jak poprawnie używać terminologii,...
2 min read
Jak skutecznie nauczyć języka obcego w firmie?
4 listopada 2023 00:14:06 CET
Odpowiednio zorganizowane kursy językowe w firmie mogą przynieść wiele korzyści. W tym artykule omówimy, jak skutecznie skorzystać z profesjonalnego...
1 min read
Ile kosztuje tłumaczenie przysięgłe?
10 października 2023 19:51:37 CEST
Tłumaczenia przysięgłe (poświadczone) to specyficzny rodzaj przekładów, które mogą być wykonywane wyłącznie przez osoby do tego uprawnione....