Czytaj stronę główną POZENA

Blog
POZENA

Serdecznie zapraszamy do fascynującej lektury informacji ze świata języków i profesjonalnych usług językowych.

zasubskrybuj ten blog

tłumaczenia pisemne

translator at work

2 min read

Czym różni się tłumaczenie przysięgłe od zwykłego?

Odkryj różnice i podobieństwa między tłumaczeniem przysięgłym a tłumaczeniem zwykłym oraz dowiedz się, dlaczego te różnice są tak ważne.

Czytaj dalej...
a tourist sightseeing in a foreign city

5 min read

Praktyczny słowniczek polsko-angielski

Czy zastanawiasz się, jak powiedzieć po angielsku "Czy mógłbyś mi pomóc?" albo jak zamówić kawę w londyńskiej kawiarni? Ten praktyczny słowniczek...

Czytaj dalej...
false friends in translation

2 min read

Pułapki językowe w tłumaczeniu z angielskiego na polski

Zdarza się, że intuicja podpowiada komuś tłumaczenie z angielskiego na polski. które może prowadzić do pomyłek. Takie pomyłki mogą wydawać się...

Czytaj dalej...

3 min read

Co potrafi zawodowy tłumacz?

Profesjonalny tłumacz musi posiadać szeroką wiedzę i umiejętności, aby efektywnie przekładać teksty pomiędzy tymi dwoma językami. Wiedza ta obejmuje...

Czytaj dalej...
a project team at work

6 min read

Co warto wiedzieć przed tłumaczeniem strony internetowej?

Pasjonuje nas tłumaczenie stron internetowych. Mamy w tym zakresie doświadczenie i sukcesy. Ale obserwujemy, że projekt tłumaczenia strony może być...

Czytaj dalej...
laptop z wyświetloną międzynarodową stroną internetową

1 min read

6 powodów dlaczego warto przetłumaczyć stronę internetową firmy

Zastanawiasz się nad profesjonalnym tłumaczeniem firmowej strony internetowej? Oto sześć przekonujących powodów by to zrobić i zwiększyć szanse na...

Czytaj dalej...
translator sitting at his desk

3 min read

Jak uniknąć błędów w tłumaczeniu medycznym?

Tłumaczenie tekstów medycznych to złożony proces wymagający nie tylko biegłej znajomości języków źródłowego i docelowego, ale również orientacji w...

Czytaj dalej...