POZENA
Blog

Welcome to our growing collection of fascinating articles about languages and professional language services. 

Sign Up Today

a tourist sightseeing in a foreign city

2 min read

Essential English-Polish Phrasebook

Essential English-Polish Phrasebook for Travellers Are you visiting Poland but don’t speak the language? Don’t worry! This practical phrasebook will...

Read more...
false friends in translation

2 min read

Linguistic pitfalls in English-Polish translations

Tricky Polish False Friends: Avoiding Common Language Traps Navigating the complexities of Polish translations can be an intricate and demanding...

Read more...
An English class in progress

5 min read

Fun facts about... English

English is the native language for some 360 million of the globe's population (nearly 5% of the world's population) and ranks 3rd in the world...

Read more...
translator at work

4 min read

Why use a professional human translator?

A professional translator must possess a broad range of knowledge and skills to effectively translate texts between these two languages. This...

Read more...
a project team at work

6 min read

5 things to be aware of before you have your website translated

We are passionate about translating websites. We have experience and successes in this area. However, we observe that a website translation project...

Read more...
data annotators collaborate

6 min read

Best Practices for Corporate Data Annotation

Unlock the secrets to effectively annotating language data with POZENA's expert tips and best practices. We've done this for 20+ years.

Read more...
a website design team at work

2 min read

6 Reasons Why Have Your Website Translated

Considering professional website translation? Here are six compelling reasons to make the move and boost your global presence.

Read more...
An English class in progress

3 min read

5 Essential Tips to Choose Your Corporate Polish Language Training Provider

Discover the top 5 essential tips when selecting a corporate Polish Language Training provider that best suits your company's needs and goals.

Read more...

3 min read

Perfect Medical Translations: A POZENA Guide

Translating medical texts is a complex process that requires fluency in the source and target languages and a deep understanding of the medical field...

Read more...
certified translation

2 min read

Understanding Polish Certified vs Regular Translations

When the need for a translation arises, a common question is: should it be standard or certified? It’s essential to know the difference to avoid...

Read more...
terminology in a business meeting

3 min read

Multilingual Industry Terminology for Enterprise Communication

We discuss why consistent industry terminology is key to effective business communication. Learn how to use terminology to enhance communication...

Read more...
Language training session in progress

2 min read

How can enterprises teach foreign languages effectively?

Adequate planning and execution of language training bring many benefits to an enterprise. In this article will discuss how to use a professional...

Read more...
the office of a sworn translator

1 min read

How much does a Polish sworn translation cost?

Sworn translations, certified translations, are specialized translation services exclusively performed by authorized individuals. These translations...

Read more...